Les anciens thermes

Die Geschichte der Hell-Bourg-Therme beginnt in den 1830er Jahren, zu einer Zeit, als es noch keine befahrbare Straße zum Dorf gab (sie wurde 1890 eröffnet). Ab 1920 nahm die Bedeutung ab, da geologische Veränderungen kaum noch thermische Auswirkungen hatten und das Wasser erwärmt werden musste. Der Erdrutsch durch den Zyklon von 1948 beendete abrupt die Geschichte der Therme. Heute ist nur noch der kleine Park mit einigen Mauerresten aus dieser Zeit übrig.

Ein paar Ruinen, die der Zyklon von 1948 zurückgelassen hat, kann man noch durchstreifen.

1831 wurden die Thermalquellen entdeckt und Hellburg entwickelte sich zum Kurort. Die Wassertemperatur der heißen Quellen ging jedoch seit 1920 zurück, sodass man zunächst versuchte, das Wasser chemisch zu erwärmen, bis im Jahr 1948 ein Zyklon die Therme zerstörte.